Het Laatste Woord
Het laatste woord dat jij tegen mij zei
Bleef steken in je keel
En weg reed de trein
Het laatste woord dat ik jou nariep
Bleef hangen in de lucht
En bereikte jou niet
Tot ziens mijn lief misschien dat wij
Elkaar ooit nog weer zien
Ik moet verder
Het laatste woord dat de stilte brak
Fluisterde jij zacht in mijn hals
Het laatste woord zal het eerste zijn
Voor wie luistert naar zijn hart
En niet naar verstand
Het laatste woord is nu niet aan mij
Maar aan jou
La Última Palabra
La última palabra que me dijiste
Quedó atascada en tu garganta
Y el tren se fue
La última palabra que te grité
Quedó suspendida en el aire
Y no te alcanzó
Hasta luego mi amor, quizás
Nos volvamos a ver algún día
Tengo que seguir adelante
La última palabra que rompió el silencio
La susurraste suavemente en mi cuello
La última palabra será la primera
Para aquel que escucha su corazón
Y no a la razón
La última palabra no es mía ahora
Sino tuya