Mar Morada Di Sodadi
Nun tardinha na kanbar di sol
Mi t'andá na praia de Nantasket
Lenbra-m praia di Furna
Sodadi fronta-m, N txora
Nun tardinha na kanbar di sol
Mi t'andá na praia de Nantasket
Lenbra-m praia di Furna
Sodadi fronta-m, N txora
Mar é morada di sodadi
El ta separa-nu pa térra lonje
El ta separa-nu di nos mai, nos amigus
Sen sertéza di torna nkontra
Mar é morada di sodadi
El ta separa-nu pa térra lonje
El ta separa-nu di nos mai, nos amigus
Sen sertéza di torna nkontra
N pensa na nha vida mi so
Sen ningen di fe pértu di mi
Pa N t'odja kes ondas ta skebrá di mansinhu
Ta traze-m un ar di sentimentu
Mar é morada di sodadi
El ta separa-nu pa térra lonje
El ta separa-nu di nos mai, nos amigus
Sen sertéza di torna nkontra
Mar Morado de Soledad
Una tardecita bajo el sol
Voy a la playa de Nantasket
Recuerdo la playa de Furna
Soledad frente a mí, lloro
Una tardecita bajo el sol
Voy a la playa de Nantasket
Recuerdo la playa de Furna
Soledad frente a mí, lloro
El mar es morada de soledad
Nos separa de la tierra lejana
Nos separa de nuestras madres, nuestros amigos
Sin certeza de volver a encontrarnos
El mar es morada de soledad
Nos separa de la tierra lejana
Nos separa de nuestras madres, nuestros amigos
Sin certeza de volver a encontrarnos
No pienso en mi vida solo
Sin nadie que tenga fe en mí
Para que yo vea esas olas rompiendo suavemente
Me trae un aire de sentimiento
El mar es morada de soledad
Nos separa de la tierra lejana
Nos separa de nuestras madres, nuestros amigos
Sin certeza de volver a encontrarnos