Big Ben
Ik ben al vele jaren met jou aan 't sparen
Voor een huwelijksreis, maar er komt nog weinig van
Want jij bent gek van klokken, samen gaan we er naar toe
De basiliek in Brussel en de kathedraal in Reims
Maar na weer zo'n wenteltrap ben ik doodmoe
refr.:
Big Ben of Notre Dame
Wij staan in vuur en vlam
Al is 't de St.Pieter of De Munt in Amsterdam
Ik reis de wereld door
'k Heb elke klok gehoord
Maar de dag komt dichterbij
Dan luiden klokken ook voor mij
Misschien wel de Big Ben of Notre Dame
Ik weet wat hoogtevrees is
Maar ook dat 't vergeefs is
Mij te vragen: "Is een and're hobby niks voor jou?"
Maar op de Dom van Keulen zei jij zomaar: "Weet je, jij
Hebt een lach die klingelt als belletjes in de wind
Dat is 't mooiste carillon voor mij"
refr.
Ook zijn er klokken in 't Kremlin of in de Tats-Magal
't Is voor mij niet te hopen want ik zie mezelf daar al
Ik weet niet hoe 't kan
Ik hoor maar steeds 'Bim bam'
Is 't de Big Ben of Notre Dame
Ik reis de wereld door
'k Heb elke klok gehoord
Maar de dag komt dichterbij
Dan luiden klokken ook voor mij
Misschien wel de Big Ben of Notre Dame
Misschien wel de Big Ben of Notre Dame
Big Ben
Hace muchos años que he estado ahorrando contigo
Para un viaje de bodas, pero aún no hemos hecho mucho
Porque te encantan los relojes, juntos vamos a verlos
La basílica en Bruselas y la catedral en Reims
Pero después de otra escalera de caracol, estoy muerto de cansancio
Estribillo:
Big Ben o Notre Dame
Estamos emocionados
Ya sea la Plaza de San Pedro o La Moneda en Amsterdam
Viajo por el mundo
He escuchado cada campana
Pero el día se acerca
Cuando las campanas también sonarán para mí
Quizás la Big Ben o Notre Dame
Sé lo que es el miedo a las alturas
Pero también sé que es inútil
Preguntarme: '¿No tienes otro pasatiempo?'
Pero en la Catedral de Colonia dijiste de repente: 'Sabes, tú
Tienes una risa que suena como campanitas en el viento
Ese es el carillón más hermoso para mí'
Estribillo
También hay campanas en el Kremlin o en el Tats-Magal
No es algo que desee porque ya me veo allí
No sé cómo es posible
Solo escucho 'Bim bam'
Ya sea la Big Ben o Notre Dame
Viajo por el mundo
He escuchado cada campana
Pero el día se acerca
Cuando las campanas también sonarán para mí
Quizás la Big Ben o Notre Dame
Quizás la Big Ben o Notre Dame