Habanero
Je voelt de eenzaamheid
Je kent de werk'lijkheid
Denkt aan de dagen van weleer
Toen was 't leven fijn
Geen zorgen en geen pijn
Dat alles is er nu niet meer
refr.:
Zing dat lied nog een keer, Habanero
Van de liefde en de zon
Zing voor mij nog een keer van 't wonder
Dat je in dit lied verzon
Zing van de tropennacht
En van de sterrenpracht
Die 's avonds aan de hemel staat
Vergeet dan door je lied
Je zorgen en verdriet
Vergeet maar waar het echt om gaat
refr.
Zing door je tranen heen
Al ben je zo alleen
En droom maar dat de wereld lacht
Toch komt dat ogenblik
Dan voel je met een schrik
De waarheid die je had verwacht
refr.(2x)
Oye, Habanero
Sientes la soledad
Usted sabe la viabilidad
Piensa en los días de antaño
Entonces la vida era agradable
Sin preocupaciones ni dolor
Todo lo que ahora ya no está allí
refr
Vuelve a cantar esa canción, Habanero
Del amor y el sol
Canta para mí de nuevo el milagro
Que inventaste en esta canción
El canto de la noche del trópico
Y de las estrellas
¿Quién está en el cielo por la noche
Entonces olvídate de tu canción
Tus preocupaciones y penas
Olvida de qué se trata realmente
Refr
Canta a través de tus lágrimas
Incluso si estás tan solo
Y soñar que el mundo se ríe
Sin embargo, ese momento llega
Entonces te sientes con un susto
La verdad que esperabas
refr. (2x)