Hier Lebst Du
Hier ziehn deine Flüsse ihr silbernes Band.
Hier kommen die Sonne und Regen zustand.
|: Hier lernst du die Sprache, hier kennst du dich aus,
Hier lebst du, hier bist du zu Haus. :|
Hier tanzt dir im Herbstwind das buntfarb'ne Laub.
Hier zaubert der Winter dir Schnee auf den Staub.
|: Hier ruft dich im Frühling die Lerche hinaus.
Hier lebst du, hier bist du zu Haus. :|
Hier wölbt sich dein Himmel, hier raucht dir dein Meer.
Hier lernst die zu fragen wohin und woher.
|: Hier sind deine Freunde tagein und tagaus.
Hier lebst du, hier bist du zu Haus. :|
Aquí vives
Aquí fluyen tus ríos con su cinta plateada.
Aquí llegan el sol y la lluvia.
|: Aquí aprendes el idioma, aquí te orientas,
Aquí vives, aquí estás en casa. :|
Aquí en otoño baila para ti la hojarasca de colores.
Aquí en invierno el polvo se convierte en nieve para ti.
|: Aquí en primavera te llama la alondra a salir.
Aquí vives, aquí estás en casa. :|
Aquí se arquea tu cielo, aquí humea tu mar.
Aquí aprendes a preguntar de dónde vienes y a dónde vas.
|: Aquí tus amigos están día tras día.
Aquí vives, aquí estás en casa. :|