Verloren
Wenn die Nacht den Tag bringt,
tanzt meine Seele allein.
Ein roter Mond verbrannt' meine Haut,
unhörbar laut tickt die Zeit.
Das Bett neben mir ist leer,
mich hat die Sehnsucht im Griff.
Wenn ich bloß nicht so hilflos wär',
Trauer und Zorn, ich hab dich verlorn.
Verloren -
es blieben von dir nur Spuren in mir.
Verloren -
hab' zu sehr geliebt, bin zu schwer besiegt.
Hab' mit dir kein Spiel gespielt,
und doch am Ende verlorn.
Das Glück ließ uns zwei so gründlich im Stich,
die Liebe ist einfach erfrorn.
Am Tag macht's mir kaum was aus,
doch nachts trifft's mich mitten ins Herz.
Schatten bei mir zu Haus,
dann lieg ich hier und sehn mich nach dir.
Verloren -
es blieben von dir nur Spuren in mir.
Verloren -
hab' zu sehr geliebt, bin zu schwer besiegt.
Verloren.
Verloren -
es blieben von dir nur Spuren in mir.
Verloren -
hab' zu sehr geliebt, bin zu schwer besiegt.
Verloren -
Verloren ...
Perdido
Cuando la noche trae el día,
mi alma baila sola.
Una luna roja quemó mi piel,
el tiempo tic-tac suena sordo.
La cama junto a mí está vacía,
la añoranza me tiene atrapado.
Si tan solo no fuera tan indefenso,
dolor y furia, te he perdido.
Perdido -
quedaron de ti solo rastros en mí.
Perdido -
he amado demasiado, estoy demasiado vencido.
No jugué contigo,
y aún así al final perdí.
La suerte nos abandonó por completo a los dos,
el amor simplemente se congeló.
Durante el día apenas me afecta,
pero de noche me golpea en el corazón.
Sombras en mi casa,
luego me acuesto aquí anhelando por ti.
Perdido -
quedaron de ti solo rastros en mí.
Perdido -
he amado demasiado, estoy demasiado vencido.
Perdido.
Perdido -
quedaron de ti solo rastros en mí.
Perdido -
he amado demasiado, estoy demasiado vencido.
Perdido -
Perdido ...