Ich Fall Aus Allen Wolken
Immer nur von dir geträumt,
immer nur den Zug versäumt,
der in Richtung kleines Wunder fuhr.
Nur zum Glück zu oft besiegt,
Sehnsucht beinah klein gekriegt,
in einer Nacht, wie hast du das gemacht?
Ich fall aus allen Wolken in dein Herz.
Laß mich fallen, so wie ich wär, (?)
Die Gefühle fliegen nur himmelwärts.
Ich fall aus allen Wolken endlos tief,
fühl mich völlig schwerelos.
Meine Sehnsucht wird so groß, riesengroß.
Hör mich atmen nah bei mir,
öffne auch die letzte Tür
zwischen mir und deinem fremden Land.
Spür die Wärme deiner Haut,
fühl mich völlig aufgetaut
in einer Nacht, wie hast du das gemacht?
Ich fall aus allen Wolken in dein herz ...
Nie vorher so nah bei dir.
In dieser Nacht ist was geschehn,
das vielleicht nie mehr geschieht,
grenzenlos, total verliebt.
Ich fall aus allen Wolken in dein Herz ...
Caigo de todas las nubes
Siempre soñando solo contigo,
Siempre perdiendo el tren,
que iba hacia el pequeño milagro.
Solo por suerte vencida demasiadas veces,
Casi derrotada por la añoranza,
¿En una noche, cómo lo hiciste?
Caigo de todas las nubes en tu corazón.
Déjame caer, tal como soy,
Los sentimientos vuelan solo hacia el cielo.
Caigo de todas las nubes infinitamente profundo,
Me siento completamente sin peso.
Mi añoranza se vuelve tan grande, enormemente grande.
Escúchame respirar cerca de mí,
Abre también la última puerta
entre yo y tu tierra extraña.
Siente el calor de tu piel,
Me siento completamente descongelado
en una noche, ¿cómo lo hiciste?
Caigo de todas las nubes en tu corazón...
Nunca antes tan cerca de ti.
En esta noche algo ha sucedido,
que quizás nunca vuelva a suceder,
sin límites, totalmente enamorado.
Caigo de todas las nubes en tu corazón...