Empty Saddles
Empty saddles in the old corral, where do ya ride tonight?
Are you rounding up the doggies, the strays of long ago?
Are ya on the trail to Buffalo?
Empty saddles in the old corral, where do ya ride tonight?
Are there rustlers on the border or a band of Navajo?
Are you heading for the Alamo?
Empty guns covered with rust, where do ya talk tonight?
Empty boots covered with dust, where do ya walk tonight?
Empty saddles in the old corral, my tears would be dried tonight.
If you'll only say I'm lonely as ya carry my old pal,
Empty saddles in the old corral.
Sillas vacías
Sillas vacías en el viejo corral, ¿dónde cabalgas esta noche?
¿Estás reuniendo a los perros pastores, los extraviados de antaño?
¿Estás en el camino hacia Buffalo?
Sillas vacías en el viejo corral, ¿dónde cabalgas esta noche?
¿Hay cuatreros en la frontera o una banda de Navajos?
¿Te diriges hacia el Álamo?
Armas vacías cubiertas de óxido, ¿dónde hablas esta noche?
Botas vacías cubiertas de polvo, ¿dónde caminas esta noche?
Sillas vacías en el viejo corral, mis lágrimas se secarían esta noche.
Si solo dijeras que estoy solo mientras llevas a mi viejo amigo,
Sillas vacías en el viejo corral.