What a Funny Girl (You Used to Be)

You always looked a little out of place
All grown up with freckles on your face
We'd spend each night with company
Just you, the teddy bear, the dolls and me
What a funny girl you used to be
You always had a thousand things to do
Getting all involved with something new
Always some new recipe the kitchen
Always looked like World War Three
What a funny girl you used to be
It was so good with you around
You always found a smile
Where smiles could not be found
I never ever met a person more sincere
You'd always listen with an open ear
You'd fall for lines so easily
Whatever they were selling you'd buy three
What a funny girl you used to be
What a funny girl you used to be...

Qué chica divertida (solías ser)

Siempre parecías un poco fuera de lugar
Todo crecido con pecas en tu cara
Pasábamos cada noche con compañía
Sólo tú, el osito de peluche, las muñecas y yo
Qué chica tan divertida que solías ser
Siempre tuviste mil cosas que hacer
Involucrarse en algo nuevo
Siempre una nueva receta de la cocina
Siempre se parecía a la Tercera Guerra Mundial
Qué chica tan divertida que solías ser
Fue tan bueno contigo por aquí
Siempre has encontrado una sonrisa
Donde no se pudieron encontrar sonrisas
Nunca conocí a una persona más sincera
Siempre escuchabas con un oído abierto
Te enamorarías de las líneas tan fácilmente
Lo que sea que estén vendiendo, comprarías tres
Qué chica tan divertida que solías ser
Qué chica tan graciosa que solías ser

Composição: Bob Gaudio / Jake Holmes