395px

Viel Mehr

Frankie J

Mucho Mas

Decir que me amas no es lo que yo quisiera oír de ti
Son solo palabras, tan fácil de decir y no sentir
Tus hechos, la forma de expresarme tu calor
Es mucho más que cualquier otra forma de amar
Sin tenerme que decir que me amas ya
No habría necesidad

¿Qué harías tú pa' calmar mi inquietud y hacerme sentir mejor?
¿Para olvidarme del dolor?
Y ¿qué harías tú si no pudieras usar las palabras
Para hablar y decirme mucho más?

Decir que me amas, que tú me amas mucho más
Decir que me amas, que tú me amas, yeah, yeah, yeah

Y ahora que he intentado de explicar y hacerte entender
Lo único que pido, amor, es que me entregues hoy tu corazón y acepta
Todo lo que tengo para ti, mucho más que una linda frase de amor
Sin tenerte que decir que te amo, no habría necesidad

Sé que me amas, que tú me amas mucho más, oh
Sé que me amas, que me amas mucho más
Mucho más, mucho más
Oh, oh, yeah, yeah, yeah

Viel Mehr

Zu sagen, dass du mich liebst, ist nicht das, was ich von dir hören möchte
Es sind nur Worte, so leicht zu sagen und nicht zu fühlen
Deine Taten, die Art, wie du mir deine Wärme zeigst
Ist viel mehr als jede andere Art zu lieben
Ohne dass du mir sagen musst, dass du mich liebst, schon jetzt
Wäre es nicht nötig

Was würdest du tun, um meine Unruhe zu beruhigen und mich besser fühlen zu lassen?
Um den Schmerz zu vergessen?
Und was würdest du tun, wenn du die Worte nicht benutzen könntest
Um zu sprechen und mir viel mehr zu sagen?

Zu sagen, dass du mich liebst, dass du mich viel mehr liebst
Zu sagen, dass du mich liebst, dass du mich liebst, ja, ja, ja

Und jetzt, wo ich versucht habe, es zu erklären und dir zu zeigen
Das Einzige, was ich bitte, mein Schatz, ist, dass du mir heute dein Herz schenkst und akzeptierst
Alles, was ich für dich habe, viel mehr als nur einen schönen Liebessatz
Ohne dass ich dir sagen muss, dass ich dich liebe, wäre es nicht nötig

Ich weiß, dass du mich liebst, dass du mich viel mehr liebst, oh
Ich weiß, dass du mich liebst, dass du mich viel mehr liebst
Viel mehr, viel mehr
Oh, oh, ja, ja, ja