As letras do teu nome / Tua cara na tevê.
A letra "a" do teu nome me persegue
E quando dou por conta vem do nada o "l"
E chega pontualmente atrasado o "e" acompanhado de dois "s"
E o "a" novamente se repete e trás consigo o "n", "d" e o "r"
E a letra "a" novamente se repeteeeeeeeeee
Uouor...
E eu fico em casa lendo o jornal
Se ligo a tevê
Me esbarro com você num comercial
Eu mudo inutilmente de canal
Mas sua cara está na novela, no seriado,
No filme estrangeiro, na MTV, no tele-jornal
E eu ligo a tevê, desligo a tevê
Fecho os olhos e dentro do escuro de mim mesmo
Bem lá no fundo mesmo, assim não querendo, vejo você
Se ligo a tevê me esbarro com você
Se desligo é impossível não te ver
Se ligo a tevê me esbarro com você
Se desligo sei que é impossível não te ver, não querer
Se ligo a tevê me esbarro com você
Sei que é impossível te esquecer
Uouor...
Las letras de tu nombre / Tu cara en la televisión
La letra "a" de tu nombre me persigue
Y cuando me doy cuenta viene de la nada la "l"
Y llega puntualmente retrasada la "e" acompañada de dos "s"
Y la "a" nuevamente se repite y trae consigo la "n", "d" y el "r"
Y la letra "a" nuevamente se repiteeeeeeeeeee
Uouor...
Y yo me quedo en casa leyendo el periódico
Si prendo la televisión
Me encuentro contigo en un comercial
Cambio inútilmente de canal
Pero tu cara está en la novela, en la serie,
En la película extranjera, en MTV, en el noticiero
Y prendo la televisión, apago la televisión
Cierro los ojos y en la oscuridad de mí mismo
Muy en el fondo, así sin querer, te veo
Si prendo la televisión me encuentro contigo
Si apago es imposible no verte
Si prendo la televisión me encuentro contigo
Si apago sé que es imposible no verte, no querer
Si prendo la televisión me encuentro contigo
Sé que es imposible olvidarte
Uouor...
Escrita por: Franklin Emmanuel da Silva Mano