Eens komt er een dag
Nu ik al weer wat ouder ben, zeg diep in mij een warme stem
De tijd breekt aan om weg te gaan
Al voel ik mij hier altijd thuis, toch zoek ik naar mijn eigen huis
Ik moet toch zorgen voor de dag van morgen
Eens komt er een tijd, dat ik m'n eigen weg moet gaan
Dan zal ik moeten leren m'n eigen leventje te gaan
Eens komt er een dag, dan is mijn jeugd voorgoed voorbij
Ik zal dan blijven denken aan de woorden die pa zei
Nu leer je pas te vechten, maar toch staan wij je bij
Het lijkt me best een vreemd gevoel, alleen naar huis die lege stoel
Een kille nacht, niemand die wacht
Toch wen je hier ook wel weer aan, je moet je door het leven slaan
Maar het duurt nog even, dan sta ik in 't leven
Eens komt er een tijd, dat ik m'n eigen weg moet gaan
Dan zal ik moeten leren m'n eigen leventje te gaan
Eens komt er een dag, dan is mijn jeugd voorgoed voorbij
Ik zal dan blijven denken aan de woorden die pa zei
Nu leer je pas te vechten, maar toch staan wij je bij
Eens komt er een tijd, dat ik m'n eigen weg moet gaan
Dan zal ik moeten leren m'n eigen leventje te gaan
Eens komt er een dag, dan is mijn jeugd voorgoed voorbij
Ik zal dan blijven denken aan de woorden die pa zei
Nu leer je pas te vechten, maar toch staan wij je bij
Algún día llegará
Ahora que estoy un poco más viejo, una voz cálida dentro de mí dice
Es hora de irme
Aunque me sienta siempre en casa aquí, aún busco mi propio hogar
Debo asegurarme del día de mañana
Algún día llegará, que debo seguir mi propio camino
Tendré que aprender a vivir mi propia vida
Algún día llegará, entonces mi juventud habrá terminado para siempre
Seguiré recordando las palabras que papá dijo
Ahora aprendes a luchar, pero aún estaremos a tu lado
Me parece un sentimiento extraño, regresar a casa solo con esa silla vacía
Una noche fría, nadie esperando
Aún así te acostumbras de nuevo, debes seguir adelante en la vida
Pero aún falta un poco, entonces estaré en la vida
Algún día llegará, que debo seguir mi propio camino
Tendré que aprender a vivir mi propia vida
Algún día llegará, entonces mi juventud habrá terminado para siempre
Seguiré recordando las palabras que papá dijo
Ahora aprendes a luchar, pero aún estaremos a tu lado
Algún día llegará, que debo seguir mi propio camino
Tendré que aprender a vivir mi propia vida
Algún día llegará, entonces mi juventud habrá terminado para siempre
Seguiré recordando las palabras que papá dijo
Ahora aprendes a luchar, pero aún estaremos a tu lado