Het einde van de reis
Alles wat nog voor ons lag
Is nu al verleden
Geen kans op 'n beetje geluk
Opeens sloot ons boek
Samen op weg naar een doel
Voorbij blijft dat lege gevoel
Het licht is voor altijd gedoofd
'n Gesloten boek
refr.:
Het einde van de reis
Is veel te snel voor ons gekomen
De weg naar 't paradijs
Had zoveel langer moeten zijn
Wat er nu overblijft
Zijn die momenten uit mijn dromen
Het einde van de reis
Doet zoveel pijn
Stil zijn die uren nu
Die wij samen deelden
Het laatste moment van jouw lach
Maakt plaats voor mijn traan
Alles wat jij achterliet
Is meer dan alleen maar verdriet
Het laatste applaus klinkt voor jou
Vaarwel mijn vriend
refr.
El final del viaje
Todo lo que aún estaba por delante
Ahora es pasado
Sin posibilidad de un poco de felicidad
De repente nuestro libro se cerró
Juntos en camino hacia un objetivo
Permanece ese vacío sentimiento
La luz se ha apagado para siempre
Un libro cerrado
refr.:
El final del viaje
Ha llegado demasiado rápido para nosotros
El camino hacia el paraíso
Debería haber sido mucho más largo
Lo que queda ahora
Son esos momentos de mis sueños
El final del viaje
Duele tanto
Ahora están en silencio esas horas
Que compartimos juntos
El último momento de tu risa
Da paso a mi lágrima
Todo lo que dejaste atrás
Es más que solo tristeza
El último aplauso es para ti
Adiós, mi amigo
refr.