Zeg Jules
Zeg Jules, wou jij laatst niet eens weten
Waarom zijn de zeeen zo diep
Nou kijk eens, dat komt van het water
Dat eerst enkel ijs was, maar later
Verwarmd door de zon, van de berg naar beneden liep
Daarom zijn de zeeen zo diep
En Jules, wou jij laatst niet eens weten
Waarom zijn de wolken zo snel
Dat is niet zo moeilijk te vinden
Dat komt door verschillende winden
Die boven heel hard kunnen waaien, begrijp je wel
Daarom zijn de wolken zo snel
En Jules, wou jij laatst niet eens weten
Waarom zijn de bergen zo hoog
Da's waar, maar het zijn juist de dalen
Die de hoogte der bergen bepalen
En die is verneukeratief voor het lekenoog
Daarom zijn de bergen zo hoog
En Jules, wou jij laatst niet eens weten
Waarom zijn de mensen zo moe
Wie in 't arbeidsproces is betrokken
Die werkt zich gemeenlijk de pokken
Waarna hij dan 's avonds het Nieuws krijgt en
Brandpunt toe
Daarom zijn de mensen zo moe
Dile a Jules
Dile a Jules, ¿no querías saber últimamente
Por qué son tan profundos los mares?
Mira, eso viene del agua
Que antes era solo hielo, pero luego
Calentado por el sol, bajaba de la montaña
Por eso son tan profundos los mares
Y Jules, ¿no querías saber últimamente
Por qué las nubes son tan rápidas?
No es difícil de encontrar
Eso se debe a diferentes vientos
Que pueden soplar muy fuerte arriba, ¿entiendes?
Por eso son tan rápidas las nubes
Y Jules, ¿no querías saber últimamente
Por qué son tan altas las montañas?
Es cierto, pero son precisamente los valles
Los que determinan la altura de las montañas
Y eso es engañoso para el ojo inexperto
Por eso son tan altas las montañas
Y Jules, ¿no querías saber últimamente
Por qué están tan cansadas las personas?
Quienes están involucrados en el proceso laboral
Trabajan hasta hartarse
Luego llegan a casa por la noche y ven las noticias
Y el programa de investigación
Por eso están tan cansadas las personas
Escrita por: Frans Halsema / Jules Corte / Michiel Plas