Jongedame Zoekt Geluk
ze gelooft
dat op een dag
de beloning komt
ze gelooft dat
- en het duurt niet meer zolang -
de inspanning loont
nooit meer wachten op glorieuze nachten
alle twijfels overboord
geen tradities meer van proberen en falen
die dag
zal ze de zege halen
jongedame zoekt geluk
ze gelooft dat
wie volhoudt
overwint
ze gelooft dàt
als ze maar na een mislukking
weer herbegint
ze zullen echt niet eeuwig blijven lachen
plots staat ze aan de top
ze hoeft zelfs haar ziel niet te verkopen
die dag
gaat ze met de prijzen lopen
jongedame zoekt geluk
ze gelooft
dat op een dag
de beloning komt
ze gelooft dat
- en het duurt niet meer zolang -
de inspanning loont
je zal zien het komt onverwacht
en vanuit een vreemde hoek
de onrechtvaardigheid wordt afgestraft
die dag
schiet ze de hoofdvogel af
jongedame zoekt geluk
Joven busca la felicidad
Ella cree
que algún día
llegará la recompensa
Ella cree que
- y no falta mucho más -
el esfuerzo vale la pena
Nunca más esperar noches gloriosas
todas las dudas al mar
sin más tradiciones de intentar y fallar
ese día
alcanzará la victoria
Joven busca la felicidad
Ella cree que
quien persiste
triunfa
Ella cree que
si después de un fracaso
vuelve a intentarlo
Ellos no seguirán riendo eternamente
de repente está en la cima
ni siquiera tiene que vender su alma
ese día
se llevará los premios
Joven busca la felicidad
Ella cree
que algún día
llegará la recompensa
Ella cree que
- y no falta mucho más -
el esfuerzo vale la pena
Verás que llega inesperadamente
y desde un ángulo extraño
la injusticia será castigada
ese día
ella dará en el blanco
Joven busca la felicidad