395px

Audaz

Franz Ferdinand

Audacious

Alright, here we go with riff one

Did you ever get the feeling that there's something come undone
An unreeling in the seaming, the stitching gone
So you rip a little harder till that rip becomes a run
Feel the fabric of existence come unspun

Hey there, we don't care
Could be standing way out where
You're naked and freezing till you run
Freeze or run

But don't stop feeling audacious
There's no one to save us
So just carry on
And don't go blaming the neighbours
You know they're the same as us
We should just get on
Get on

With a plastic carrier bag in each hand
The rain feel low so you were standing
Under the holly tree with exasperated feelings and
Hey ho, you don't know, is it a joke? No, I said no!
I'm serious, more serious than I've ever been
I've ever been

So don't stop feeling audacious, there's no one to save us
So just carry on
And don't go blaming the neighbours
You know they're the same as us
We should just get on
Get on

Did you ever get the feeling that your world has come undone?
No revealing of a reason to carry on
When hey there, it's there
Waiting just in there, ready any time to come along
Along

So don't stop feeling audacious
The unknown and the famous
They say just carry on
And no, there's just us to save us, forget any favours
We should just get on
Get on with it

Audaz

Está bien, aquí vamos con el riff uno

¿Alguna vez has sentido que algo se ha deshecho?
Un desenredo en la costura, la puntada se fue
Así que tiras un poco más fuerte hasta que ese desgarro se convierte en un hilo
Siente cómo el tejido de la existencia se deshace

Hey, no nos importa
Podrías estar parado bien lejos
Estás desnudo y congelándote hasta que decidas correr
Congelarte o correr

Pero no dejes de sentirte audaz
No hay nadie que nos salve
Así que sigue adelante
Y no vayas a culpar a los vecinos
Sabes que son igual que nosotros
Deberíamos simplemente seguir
Seguir

Con una bolsa de plástico en cada mano
La lluvia cae bajo, así que estabas parado
Bajo el acebo con sentimientos de exasperación y
Hey, no sabes, ¿es una broma? No, dije ¡no!
Soy serio, más serio de lo que he estado
De lo que he estado

Así que no dejes de sentirte audaz, no hay nadie que nos salve
Así que sigue adelante
Y no vayas a culpar a los vecinos
Sabes que son igual que nosotros
Deberíamos simplemente seguir
Seguir

¿Alguna vez has sentido que tu mundo se ha deshecho?
No hay razón que revele para seguir adelante
Cuando hey, ahí está
Esperando justo ahí, listo en cualquier momento para aparecer
Aparecer

Así que no dejes de sentirte audaz
Lo desconocido y lo famoso
Dicen que solo sigas adelante
Y no, solo estamos nosotros para salvarnos, olvida cualquier favor
Deberíamos simplemente seguir
Seguir con esto

Escrita por: Alex Kapranos