Augusta Rainha
Augusta rainha do céu, Altíssima soberana
Mãe de nosso Senhor: Senhora dos anjos
Vós que desde o princípio recebestes de Deus o poder
De esmagar a cabeça de satanás
Ó mãe de Deus, enviai o exército de seus anjos
A nos defender e combater as insídias do mal
Pedimos que envieis vossas legiões
Para que por vossas ordens e vosso poder
Persiga os demônios e os combatam por toda a parte
Reprimam suas audácias e os precipitem
Augusta Reina
Augusta reina del cielo, Altísima soberana
Madre de nuestro Señor: Señora de los ángeles
Tú que desde el principio recibiste de Dios el poder
De aplastar la cabeza de satanás
Oh madre de Dios, envía el ejército de sus ángeles
Para defendernos y combatir las insidias del mal
Pedimos que envíes tus legiones
Para que por tus órdenes y tu poder
Persigan a los demonios y los combatan en todas partes
Repriman sus audacias y los precipiten