Guarda Che Luna
Guarda che luna,
guarda che mare,
da questa notte
senza te dovrò restare.
Folle d'amore,
vorrei morire
mentre la luna di lassù
mi sta a guardare.
Resta soltanto
tutto il rimpianto
perché ho peccato
nel desiderarti tanto.
Ora son solo a ricordare
e vorrei poterti dire
guarda che luna,
guarda che mare!
Ma guarda che luna,
guarda che mare,
in questa notte
senza te vorrei morire,
perché son solo a ricordare
e vorrei poterti dire
guarda che luna,
guarda che mare!
Guarda che luna,
guarda che mare!
Che luna!
Kijk naar de Maan
Kijk naar de maan,
kijk naar de zee,
vanaf deze nacht
moet ik zonder jou zijn.
Gek van de liefde,
ik wil sterven
terwijl de maan daarboven
naar me kijkt.
Er blijft alleen
alle spijt over
omdat ik gezondigd heb
in het zo verlangen naar jou.
Nu ben ik alleen om te herinneren
en ik zou je willen zeggen
kijk naar de maan,
kijk naar de zee!
Maar kijk naar de maan,
kijk naar de zee,
in deze nacht
zonder jou wil ik sterven,
want ik ben alleen om te herinneren
en ik zou je willen zeggen
kijk naar de maan,
kijk naar de zee!
Kijk naar de maan,
kijk naar de zee!
Wat een maan!