Vertrouwd
Ik ben blij je weer te zien
Je maakt een vertrouwd gebaar
Je vertelt herinneringen
En we lachen met elkaar
Even kijken we beiden
Peinzend voor ons uit
Ineens vertelt je diepverborgen geheimen
Terwijl ik mijn ogen sluit
refr.:
Je bent in de war
Maar wat je zegt komt erg hard aan
Ik vraag me af
Heeft de tijd dit bij jou gedaan
Ik hoop zo vurig
Dat, wanneer je er niet meer bent
Ik me jou herinner
Zoals ik je vroeger heb gekend
Ik vraag je alsjeblieft
Niets meer uit te leggen
Ik smeek je min of meer
Nu niets meer te zeggen
Even zijn wij beiden
Weer vertrouwd met elkaar
Ik geef je een zoen en zeg verlegen
Kom, ik ga nu maar
refr.(2x)
Familiar
Me alegra volver a verte
Haces un gesto familiar
Compartimos recuerdos
Y reímos juntos
Ambos miramos
Pensativos hacia adelante
De repente revelas secretos muy profundos
Mientras cierro mis ojos
Estás confundido
Pero lo que dices golpea muy fuerte
Me pregunto
¿El tiempo ha hecho esto contigo?
Espero con ansias
Que, cuando ya no estés
Te recuerde
Como solía conocerte
Por favor te pido
Que no expliques más
Te ruego más o menos
Que no digas nada más
Por un momento ambos
Nos sentimos familiares de nuevo
Te doy un beso y digo tímidamente
Vamos, me tengo que ir
(refr.)(2x)