395px

Consuelo Distante

Freddegredde

Solace Distant

You make me so confused
My heart feels badly bruised
What's wrong with me
I'm supposed to be cold
I don't even know you
But i'm already sold
I think i'm getting weak
Or something
It's frustrating

But when you fall, i will carry you
And if you break, i will make you whole
When you sink, i will dive for you
So take my hand, and i'll keep you safe

You've got me mystified,
Perspective brushed aside
What's wrong with you
You're not what i had thought
You're offbeat, and odd
But i am totally caught
Feeling soft and unresistant
Nothing seems consistent
Solace distant

But when you fall, i will carry you
And if you break, i will make you whole
When you sink, i will dive for you
So take my hand, and i'll keep you safe

Consuelo Distante

Me confundes tanto
Mi corazón se siente maltratado
¿Qué me pasa?
Se supone que debo ser frío
Ni siquiera te conozco
Pero ya estoy convencido
Creo que me estoy debilitando
O algo así
Es frustrante

Pero cuando caigas, te llevaré
Y si te rompes, te recompondré
Cuando te hundas, bucearé por ti
Así que toma mi mano, y te mantendré a salvo

Me tienes desconcertado,
Perspectiva apartada
¿Qué te pasa?
No eres lo que pensaba
Eres diferente, y extraño
Pero estoy totalmente atrapado
Sintiéndome suave e inmune
Nada parece consistente
Consuelo distante

Pero cuando caigas, te llevaré
Y si te rompes, te recompondré
Cuando te hundas, bucearé por ti
Así que toma mi mano, y te mantendré a salvo

Escrita por: Fredrik Larsson