Pulubi
Ang suot niya ay lumang-luma
At ang kanyang mga mata'y malamlam
Banaag mo sa kanyang mukha ang kahirapan
Maghapon siya sa mga daan
Nanghihingi ng kaunting tulong
At madalas n'yo siyang hamakin at libakin
CHORUS
Siya ay pulubi, hinahamak ninyo
Siya ay pulubi, tao ring katulad niyo
At pagsapit ng dilim
Wala man lang siyang matutuluyan
Sa lamig ng paligid, walang makublihan
Kailan niyo siya kaaawaan
Kailan niyo siya mauunawaan
'Pag ang lahat ay huli na, siya'y lilimusan
Pulubi
Lo que lleva puesto es muy viejo
Y sus ojos están apagados
Reflejas en su rostro la pobreza
Todo el día está en las calles
Pidiendo un poco de ayuda
Y a menudo lo desprecian y humillan
CORO
Él es un mendigo, lo desprecian
Él es un mendigo, también es humano como ustedes
Y al llegar la oscuridad
No tiene donde quedarse
En el frío del entorno, no hay refugio
¿Cuándo lo compadecerán?
¿Cuándo lo comprenderán?
Cuando todo esté perdido, será despreciado