Kumusta Ka
kumusta ka, aking mahal
sana ay nasa mabuti ka
sana'y iyong naririnig
baka ka magising
mga gabing mapaglahad
dinadaan sa awit
nalulungkot kong damdamin
naaliw na rin
panaginip ko'y laging ikaw, sinta
kahit na dilat yaring mata
kahit na malayo ka'y parang kapiling ka
mahal, kumusta ka
malalim pa itong gabi
malamig ang simoy ng hangin
kung mayayakap lamang kita
lamig ay 'di madadama
Wie geht's dir
Wie geht's dir, meine Liebe
ich hoffe, es geht dir gut
ich hoffe, du hörst es
vielleicht wachst du auf
Die Nächte sind so offen
ich drücke es in einem Lied aus
meine traurigen Gefühle
sind auch ein wenig erfreut
Mein Traum bist immer du, Geliebte
auch wenn meine Augen weit offen sind
auch wenn du weit weg bist, fühl ich dich bei mir
Liebling, wie geht's dir
Es ist noch tief in der Nacht
kalt weht der Wind
wenn ich dich nur umarmen könnte
würde ich die Kälte nicht spüren