Mitternachtsblues
Mitternacht !
Für zwölf Schläge lang
Hält die Zeit,
Ihr Atem an.
Auf allen Uhren
Die Zeiger sich heben
Sie mahnen: seid glücklich
Und freut euch am Leben
Mitternacht !
Das Gestern verrinnt
Mitternacht !
Ein neuer Tag beginnt
Blues de Medianoche
Medianoche!
Por doce golpes
El tiempo se detiene,
Su aliento aguanta.
En todos los relojes
Las manecillas se levantan
Advierten: sean felices
Y disfruten de la vida.
Medianoche!
Ayer se desvanece.
Medianoche!
Un nuevo día comienza.