Usotsuki
ぼくはちょっとおなかがすいていて
Boku wa chotto onakagasuite ite
そこにあった果物をたべました
Soko ni atta kudamono o tabemashita
それはちょっとにがいけどおいしくて
Sore wa chotto nigaikedo oishikute
ぼくのおくちにあいますうれしいな
Boku no o kuchi ni aimasu ureshī na
きみはそっとみみもとでささやいた
Kimi wa sotto mimimoto de sasayaita
あなたをまもりぬいてあげますと
Anata o mamori nuite agemasuto
だけどすっとかぜのようにきえてゆく
Dakedo sutto kazenoyōni kiete yuku
ひとりぼっちだましたのだれ
Hitori botchidamashita no dare?
ああだからかんちがいすんなよ
A~a dakara kanchigai sun na yo
さいしょからだれもわるくなんかなかった
Saisho kara dare mo waruku nanka nakatta
さよならうそつききえてゆく
Sayonara usotsuki kiete yuku
ことばのナイフをかがやかせ
Kotoba no naifu o kagayaka se
きずつけたこともきづかない
Kizutsuketa koto mo kidzukanai
たいせつなことばまるめては
Taisetsuna kotoba marumete wa
ごみばこにすてたのはだれ
Gomibako ni suteta no wa dare?
ああすべてかんちがいなんだよ
A~a subete kanchigaina nda yo
さいしょからなにもしなければよかった
Saisho kara nani mo shinakereba yokatta
さよならうそつききえてゆく
Sayonara usotsuki kiete yuku
もうどこにもいない
Mō dokoni mo inai
いないよ
Inai yo
ばかにしないでよ
Bakanishinaideyo
ぼくは1りでいきていけるから
Boku wa 1-ri de ikiteikeru kara
すべてのきもちかさなって
Subete no kimochi kasanatte
へいわになれとねがえばいいのにな
Heiwa ni nare to negaeba īnoni na
だからかんちがいなんだよ
Dakara kanchigaina nda yo
ぼくらはうちゅうのかたすみでさけぶ
Bokura wa uchū no katasumi de sakebu
このよのおわりはそこにわないから
Kono yonoowari wa soko ni wanaikara
かんちがいなんだよ
Kanchigaina nda yo
さいしょからだれもわるくなんかなかった
Saisho kara dare mo waruku nanka nakatta
さよならうそつききえてゆけ
Sayonara usotsuki kiete yuke
もうどこにもいない
Mō dokoni mo inai
いないよ
Inai yo
いないよ
Inai yo
いないよ
Inai yo
Mentiroso
Yo estaba un poco hambriento
Así que comí la fruta que estaba allí
Era un poco amarga pero deliciosa
Me alegra que se ajuste a mi boca
Tú susurraste suavemente en mi oído
Te protegeré y cuidaré
Pero desapareces como el viento
Estoy solo, ¿quién eres?
Así que no te vuelvas loco
Desde el principio, nadie era malo
Adiós mentiroso, desapareces
Haciendo brillar el cuchillo de las palabras
Ni siquiera te das cuenta de las heridas
¿Quién tiró las palabras importantes
en la papelera?
Todo está mal
Desde el principio, deberíamos no haber hecho nada
Adiós mentiroso, desapareces
Ya no estás
No estás
No me subestimes
Puedo vivir solo
Si solo pudiera desear
que todos los sentimientos se calmen y haya paz
Así que todo está mal
Gritamos desde el rincón del universo
Porque el final de este mundo no está aquí
Todo está mal
Desde el principio, nadie era malo
Adiós mentiroso, desaparece
Ya no estás
No estás
No estás