395px

Canción del Adiós

Freenote

Sayonara No Uta

いまさよならしたひと
Ima sayonara shita hito
いつかさよならするひと
Itsuka sayonara suru hito
これからもずっとさよならしたくないひと
Korekara mo zutto sayonara shitaku nai hito

あえなくなってわかる
Ae naku natte wakaru
つたえたりないこと
Tsutae tari nai koto
わかってあげれなかったいくつものこと
Wakatte agere nakatta ikutsumono koto

わすれたくないことばかりふえて
Wasuretaku nai koto bakari fuete
ふれあったあたたかさいきてく
Fureatta atatakasa ikiteku

さよならのたびにつたえたいよ
Sayonara no tabi ni tsutaetai yo
またあいたいことだいすきなことも
Mata aitai koto daisuki na koto mo
いまのさよならまたつぎのさよならも
Ima no sayonara mata tsugi no sayonara mo
できるだけできるだけ
Dekiru dake dekiru dake
だいじにしようよ
Daiji ni shiyou yo

にどとあえないなんて
Nido to ae nai nante
おもわないから
Omowa nai kara
てをふってさよならいつものDOAで
Te wo futte sayonara itsumono DOA de

みおくらなくていいなんてうそだよ
Miokura nakute ii nante uso da yo
なけちゃうほどずっとそばにいたいよ
Nakechau hodo zutto soba ni itai yo

さよならのたびにつたえたいよ
Sayonara no tabi ni tsutaetai yo
またあいたいことだいすきなことも
Mata aitai koto daisuki na koto mo
かおをみててもてれてかくしちゃわないで
Kao wo mitete mo terete kakushi chawa naide
できるだけいまのすべて
Dekiru dake ima no subete
だいじにしたいよ
Daiji ni shitai yo

なにかをなくさずにつよくなれない
Nanika wo nakusazu ni tsuyoku nare nai
どんなわかれがきたってこわいけど
Donna wakare gaki tatte kowai kedo
わすれられないたくさんのさよならを
Wasurerare nai takusan no sayonara wo
おかあさん
Okaa-san
おとうさん
Otou-san
おばあちゃん
Obaa-chan
おじいちゃん
Ojii-chan
ともだち
Tomodachi
こいびとと
Koibito to
もっとつよく
Motto tsuyoku

さよならのたびにつたえたいよ
Sayonara no tabi ni tsutaetai yo
またあいたいことだいすきなことも
Mata aitai koto daisuki na koto mo
いまのさよならまたつぎのさよならも
Ima no sayonara mata tsugi no sayonara mo
できるだけできるだけ
Dekiru dake dekiru dake
だいじにしようよ
Daiji ni shiyou yo

Canción del Adiós

Ahora, aquellos que se despidieron
Algún día, aquellos que se despedirán
De ahora en adelante, aquellos que nunca querrán despedirse

Al volverse irreconocibles, se entiende
Cosas que no se pueden decir
Muchas cosas que no se pudieron entender

Solo aumentan las cosas que no quiero olvidar
La calidez que sentí al tocarnos

Quiero transmitir en el viaje del adiós
Cosas que quiero volver a ver, cosas que amo
Este adiós actual, el próximo adiós también
Solo puedo hacerlo, solo puedo hacerlo
Hagámoslo importante

No pienso en volver a encontrarnos
Así que agito la mano, adiós en la puerta de siempre

Es una mentira decir que está bien no mirar atrás
Quiero estar a tu lado tanto que lloraría

Quiero transmitir en el viaje del adiós
Cosas que quiero volver a ver, cosas que amo
No te sonrojes ni escondas tu rostro cuando me mires
Solo puedo hacerlo, todo en este momento
Quiero hacerlo importante

No puedo volverte más fuerte sin perder algo
Cualquier separación es aterradora, pero
No puedo olvidar muchas despedidas
Mamá
Papá
Abuelita
Abuelito
Amigos
Amantes
Más fuerte

Quiero transmitir en el viaje del adiós
Cosas que quiero volver a ver, cosas que amo
Este adiós actual, el próximo adiós también
Solo puedo hacerlo, solo puedo hacerlo
Hagámoslo importante