Zeichen
Blutrot zieht sich eine spur,
Vom anfang bis zum ende,
Durch die menschliche geschichte,
Roter boden - rote wände.
Die spuren der verzweiflung,
Sie hängen in der luft,
Als hätten sie gerufen,
Durch ihren süssen duft.
Ref:
Sind das die zeichen, die zeichen der zeit,
Sind das die spiegel, die spiegel der vergangenheit,
Ist das die frage, die frage nach dem warum,
Ist das die warnung, die warnung vor dem sturm.
Ein schleier schöner worte,
Eine fasade dünn wie eis,
Kreisen lügen um welt,
Es fehlt nur der beweiss.
Siehst du die kreuze an der wand,
Sie zeigen dir die schattenwelt,
Gezeichnet und verdorben,
Durch kriege, macht und geld.
Ref: ...
Señales
Rojo sangre se extiende una huella,
Desde el principio hasta el final,
A lo largo de la historia humana,
Suelo rojo - paredes rojas.
Las huellas de la desesperación,
Cuelgan en el aire,
Como si hubieran llamado,
A través de su dulce aroma.
Coro:
¿Son estas las señales, las señales del tiempo,
Son estos los espejos, los espejos del pasado,
Es esta la pregunta, la pregunta del por qué,
Es esta la advertencia, la advertencia antes de la tormenta.
Un velo de bellas palabras,
Una fachada tan delgada como el hielo,
Mentiras giran alrededor del mundo,
Solo falta la prueba.
¿Ves las cruces en la pared,
Te muestran el mundo de sombras,
Marcado y corrompido,
Por guerras, poder y dinero.
Coro: ...