So Nimm denn meine Hände
# So nimm denn meine Hände
und führe mich
bis an mein selig Ende
und ewiglich!
Ich mag allein nicht gehen,
nicht einen Schritt.
Wo du wirst geh'n und stehen,
da nimm mich mit.
# In dein Erbarmen hülle
mein schwaches Herz
und mach es gänzlich stille
in Freud und Schmerz.
Lass ruhn zu deinen Füßen
dein armes Kind.
Es will die Augen schließen
und glauben blind.
# Wenn ich auch gleich nicht fühle
von deiner Macht,
du bringst mich doch zum Ziele,
auch durch die Nacht.
So nimm denn meine Hände
und führe mich
bis an mein selig Ende
und ewiglich!
Así que toma mis manos
Así que toma mis manos
y me guíen
para mi bendito fin
y eternamente!
No me gusta ir solo
no da un paso
Donde vas a ir y pararte
Llévame contigo
En tu caso de misericordia
mi corazón débil
y hacerlo completamente en silencio
en alegría y dolor
Deja descansar a tus pies
tu pobre hijo
Quiere cerrar los ojos
y creer ciegamente
Si no me siento de inmediato
de tu poder
Me estás llevando a la meta
también durante la noche
Así que toma mis manos
y me guíen
para mi bendito fin
y eternamente!