Carioca
É tão dificil
Olhar pra trás e perceber
Que eu te perdi,
E que não fiz por merecer
Estou sozinho
E já não sei o que fazer
Pra te ter aqui
E te ver sorrir
Me dê uma chance pra provar
Eu posso te fazer feliz
Eu não vou te fazer chorar
E antes de sumir daqui
Quero olhar pra você
E então te fazer sorrir
O tempo passa,
A gente muda essa é a lei
Eu fui embora,
Mas amanhã eu volto ,
Eu sei
Que estarei aqui, mas você não
Talvez, eu vou te encontrar
Não sei, se algo vai mudar
Eu posso te fazer feliz
Eu não vou te fazer chorar
E antes de sumir daqui
Quero olhar pra você
E então te fazer sorrir
Carioca
Es tan difícil
Mirar hacia atrás y darme cuenta
Que te perdí,
Y que no lo hice por merecer
Estoy solo
Y ya no sé qué hacer
Para tenerte aquí
Y verte sonreír
Dame una oportunidad para demostrar
Puedo hacerte feliz
No te haré llorar
Y antes de desaparecer de aquí
Quiero mirarte
Y luego hacerte sonreír
El tiempo pasa,
La gente cambia, esa es la ley
Me fui,
Pero mañana vuelvo,
Lo sé
Estaré aquí, pero tú no
Tal vez, te encontraré
No sé, si algo cambiará
Puedo hacerte feliz
No te haré llorar
Y antes de desaparecer de aquí
Quiero mirarte
Y luego hacerte sonreír