Wenn Die Maske Bricht
Die welt zerbricht in feuer und glut
Aschenmeer bedeckt das land
Mein innerstes nach außen gekehrt
Porzellan zerbricht
Mein blick fällt durch trübes glas
Zwei stockwerke hinab
Dort auf dem hof tanzt ein mädchen
Und ihr glasiger blick durchdringt die schleier des regens
Um uns zerfällt der vorhang
Die heiligen rufen zum letzten akt
Der garten der muse welkt
Und staub bedeckt den geist
Die welt zerbricht in feuer und glut
Aschenmeer bedeckt das land
Doch dort auf dem einsamsten hof dieser nacht
Ist ein mädchen mit glasigem blick
Cuando la máscara se rompe
La mundo se desmorona en fuego y brasa
Cenizas cubren la tierra
Mi interior vuelto hacia afuera
Porcelana se quiebra
Mi mirada atraviesa el vidrio opaco
Dos pisos hacia abajo
Allí en el patio baila una chica
Y su mirada vidriosa atraviesa los velos de la lluvia
A nuestro alrededor se desmorona el telón
Los santos llaman al último acto
El jardín de la musa se marchita
Y el polvo cubre el espíritu
La mundo se desmorona en fuego y brasa
Cenizas cubren la tierra
Pero allí en el patio más solitario de esta noche
Hay una chica con mirada vidriosa