395px

Meditaciones

fripSide NAO project!

Meditations

もうまよわないしんじたみちを
Mou mayowanai shinjita michi wo
たとえくらやみがてをつかんでも
Tatoe kurayami ga te wo tsukande mo
ひかりのさきへつきすすむだけ
Hikari no saki e tsukisusumu dake
こたえはもうこころにある
Kotae wa mou kokoro ni aru

みちびかれたさきむくじゃいられずに
Michibikareta saki muku ja irarezu ni
こえられないかべひとりでこごえていた
Koerarenai kabe hitori de kogoete ita
まぎれたざっとうかわらないしんごう
Magireta zattou kawaranai shingou
めにうつるものはおとがたえたものくろのまち
Me ni utsuru mono wa oto ga taeta monokuro no machi

なにがいまみえてるの
Nani ga ima mieteru no ?
たたかうすべもしらず
Tatakau sube mo shirazu
みすかけのしあわせにとらわれた
Miskake no shiawase ni torawareta
りあるきづいて
Riaru kiduite

こえをからしてもがきながらも
Koe wo karashite mogakinagara mo
むねにゆれるやさしいどもしるを
Mune ni yureru yasashii domoshiru wo
けしたくないよしんじているよ
Keshitakunai yo shinjite iru yo
みらいへのかぎになると
Mirai e no kagi ni naru to

なにげなくすごしたひびが
Nanigenaku sugoshita hibi ga
いまはまぶしくみえる
Ima wa mabushiku mieru
だけどかこにでぐちはない
Dakedo kako ni deguchi wa nai

まちゆくひとたち
Machi yuku hitotachi
えがおのおくには
Egao no oku ni wa
だれもがひそがにかかえている
Dare mo ga hisoga ni kakaete iru
かなしいめろでぃ
Kanashii merodi

なにがいまできるだろう
Nani ga ima dekiru darou ?
いまさらなくすものなど
Ima sara nakusu mono nado
なにもないだからこそ
Nani mo nai dakara koso
こわくはないたたかえるよ
Kowaku wa nai tatakaeru yo

こわしてみせるてにいれるため
Kowashite miseru te ni ireru tame
もうただまもられてるだけじゃない
Mou tada mamorareteru dake janai
つたえにいくよたしかなおもい
Tsutae ni yuku yo tashika na omoi
げんかいのかべをこえて
Genkai no kabe wo koete

なつかしいひびをいかけて
Natsukashii hibi oikakete
なげくのはもうやめた
Nageku no wa mou yameta
だっていまはひとりじゃない
Datte ima wa hitori janai

むねにともしたあわいかがやき
Mune ni tomoshita awai kagayaki
くらやみのなかあしたをてらす
Kurayami no naka ashita wo terasu

もうまよわないしんじたみちを
Mou mayowanai shinjita michi wo
たとえくらやみがてをつかんでも
Tatoe kurayami ga te wo tsukande mo
ひかりのさきへつきすすむだけ
Hikari no saki e tsukisusumu dake
こたえはもうこころにある
Kotae wa mou kokoro ni aru

きずなだけのこのてだけど
Kizuna dake no kono te dakedo
けしてこうかいはない
Keshite koukai wa nai
ほんとうのねがいしったから
Hontou no negai shitta kara

Meditaciones

No te pierdas en el camino que creíste
Aunque la oscuridad te agarre la mano
Solo sigue avanzando hacia la luz
La respuesta ya está en tu corazón

Guiado hacia un lugar desconocido
No puedo ser puro
Una pared infranqueable, temblando solo
El caos confuso, el semáforo inmutable
Lo que veo es una ciudad monocromática sin sonido

¿Qué es lo que veo ahora?
Sin saber cómo luchar
Atrapado en una felicidad equivocada
Date cuenta de la realidad

Aunque mi voz se desgaste, luchando
En mi corazón, la suave tristeza se balancea
No quiero borrarlo, lo creo
Se convertirá en la llave hacia el futuro

Los días pasados casualmente
Ahora brillan intensamente
Pero no hay salida al pasado

La gente que camina por la ciudad
Detrás de sus sonrisas
Todos llevan una triste melodía

¿Qué puedo hacer ahora?
Nada más que perder
Por eso no tengo miedo, puedo luchar

Para romper y demostrar mi valía
Ya no solo ser protegido
Voy a transmitir mis sentimientos seguros
Superando la pared de los límites

Persiguiendo los días nostálgicos
He dejado de lamentarme
Porque ahora no estoy solo

La tenue luz encendida en mi pecho
Ilumina el mañana en la oscuridad

No te pierdas en el camino que creíste
Aunque la oscuridad te agarre la mano
Solo sigue avanzando hacia la luz
La respuesta ya está en tu corazón

Solo estas manos unidas por un vínculo
Nunca habrá arrepentimiento
Porque conocí un deseo verdadero