Der Besuch
Kommt ein Vogel geflogen,
setzt sich nieder auf mein'n Fuβ.
Trägt ein Briefchen im Schnabel, von der Mutter ein Gruβ.
Lieber Vogel, fliegt weiter,
nimm ein'n Gruβ mit und ein'n Kuβ,
denn ich kann dich nicht begleiten,
weil ich hier bleiben muβ
La Visita
Viene un pájaro volando,
se posa en mi pie.
Lleva una cartita en el pico, un saludo de mi madre.
Querido pájaro, vuela más lejos,
lleva un saludo y un beso,
porque no puedo acompañarte,
pues debo quedarme aquí.