A Way
Hear me now as I speak to you,
for there is something that you should know,
for there is a way to light
and a way to delight.
And the way is there for you,
the passage is open if you dare to see.
As our world crumbles down,
when dust and smoke covers the Sun,
I wish I could stay with you in light.
Still I'm trying to speak
looking deep in your eyes,
even though I am afraid...
if it is all in vain.
A veil of darkness will stay
between you and me.
There is something we cannot see...
Un Camino
Escúchame ahora mientras te hablo,
porque hay algo que deberías saber,
porque hay un camino hacia la luz
y un camino hacia el deleite.
Y el camino está ahí para ti,
el paso está abierto si te atreves a ver.
Mientras nuestro mundo se desmorona,
cuando el polvo y el humo cubren el Sol,
deseo poder quedarme contigo en la luz.
Aún así estoy tratando de hablar
mirando profundamente en tus ojos,
incluso si tengo miedo...
si todo es en vano.
Un velo de oscuridad permanecerá
entre tú y yo.
Hay algo que no podemos ver...