395px

Piel

Front 242

Skin

Stretch-sweat-pierce-lash
Chocke-crush-strange desire to fly
Scream-fight not to scream...

Let's keep on working, man!...

Shadows in the heat
Weaving on the ground
Sparkle in the sun
Boil in the dark
Start to vaporize
Here comes that need to fly... to fly!

Keep on working, man!... keep on working, man!...

Muscles in the dust
Figures in the light
Chocking in the haze
Lashing at the heart

Hurt (desire to)
Fire (desire to)
Shout (desire to)
Burst (desire to)
Fly!

Keep on working, man!

Hate time-hard time-crush time-strong time
Scream-fight no to scream...

Let's keep on working, man!... (5x)

Piel

Estirar-sudar-perforar-golpear
Ahogar-aplastar-extraño deseo de volar
Gritar-luchar por no gritar...

¡Sigamos trabajando, amigo!...

Sombras en el calor
Tejiendo en el suelo
Brillando en el sol
Hirviendo en la oscuridad
Comenzar a vaporizarse
¡Aquí viene esa necesidad de volar... de volar!

¡Sigue trabajando, amigo!... ¡sigue trabajando, amigo!...

Músculos en el polvo
Figuras en la luz
Ahogándose en la neblina
Golpeando en el corazón

Herir (deseo de)
Fuego (deseo de)
Gritar (deseo de)
Estallar (deseo de)
¡Volar!

¡Sigue trabajando, amigo!

Odiar el tiempo-tiempo difícil-tiempo de aplastar-tiempo fuerte
Gritar-luchar por no gritar...

¡Sigamos trabajando, amigo!... (5x)

Escrita por: Daniel Bressanutti / Front 242 / Jean-Luc de Meyer / Patrick Codenys