395px

Sacrifício

Front 242

Sacrifice

No, I can't see tomorrow
When I close my eyes
There is no tomorrow
My gift is of no use
Of no use

What's the horse on the shore waiting for?
What's the horse on the shore waiting for?

See, today wears a mask
Today is a shadow
Today is meant to drag down
Shelter and devour

Today is a gift
Fading beforehand
Today is a feast ending too early
Ending too early

Albeit unseen, albeit unveiled
There's a troublemaker
Hiding heavy secrets

What's the horse on the shore waiting for?

If I don't see tomorrow
Then it must be black
It's a land of sorrow
Full of deadened groans

Tomorrow has no colors
It feels like the night
It's a pile of cinders instead of a fire
They did raze tomorrow to the ground
They did raze tomorrow to the ground

What's the horse on the shore waiting for?

Sacrifício

Não, eu não consigo ver o amanhã
Quando eu fecho os meus olhos
Não há amanhã
Meu presente não tem utilidade
Não tem utilidade

O que o cavalo na praia está esperando?
O que o cavalo na praia está esperando?

Veja, o hoje usa máscara
O hoje é uma sombra
O hoje é para arrastar para baixo
Abrigar e devorar

O hoje é um presente
Desaparecendo antes
O hoje é uma festa que termina cedo demais
Termina cedo demais

Embora invisível, embora revelado
Tem um encrenqueiro por aí
Escondendo segredos pesados

O que o cavalo na praia está esperando?

Se eu não vejo o amanhã
Então deve ser preto
É uma terra de tristeza
Cheio de gemidos abafados

O amanhã não tem cores
Parece que é noite
É um monte de cinzas em vez de fogo
Eles arrasaram tudo amanhã
Eles arrasaram tudo amanhã

O que o cavalo na praia está esperando?

Escrita por: D. Bressanutti / JL. Demeyer / P. Codenys / Richard 23