395px

Las Garras Heladas de la Noche Invernal

Frosthardr

Frostens Grimme Klør Om Vinternatten Holder

Kulda sliter i marg og bein,fryser kropp og blod til is. Vinden uler og iskaldt blåser, over høye fjell og langs vidder...i skogen finner jeg fred i natt....
Månen lyser så blekt der oppe, blandt stjerners klare skjnn, der danser "hun" så vakkert, med sine lange flakkende slør...aurora borealis
Over grantreskog er teppe lagt av snøens små krystaller, små kunstverk de i sannhet er, der de ligger og glittrer i den bleke månes lys...
Om denne natt kunne vare, men det er snart for sent, dagen er atter på vei. Men aldri vil jeg den glemme... Guds skaperverk her i NORGE!

Las Garras Heladas de la Noche Invernal

El frío desgarra médula y huesos, congela cuerpo y sangre hasta convertirla en hielo. El viento aúlla y sopla helado, sobre altas montañas y a lo largo de llanuras... en el bosque encuentro paz esta noche.
La luna brilla tan tenue allá arriba, entre las claras bellezas de las estrellas, allí baila tan hermosa, con sus largos velos ondeantes... aurora boreal.
Sobre el bosque de abetos se extiende un manto de pequeños cristales de nieve, pequeñas obras de arte que realmente son, donde yacen y brillan a la luz de la pálida luna...
Si esta noche pudiera durar, pero pronto será demasiado tarde, el día está de nuevo en camino. ¡Pero nunca la olvidaré... la creación de Dios aquí en NORUEGA!

Escrita por: