Norgesriket Hylles
Stolt er de nordnorske trollfjell,
med kapper av hvitt.
Glemt der de tider de levde.
Gjemt til den dag de bleke slikket av solen.
-Og fjella ble gjort til stein.
Langs den nordnorske kyst,
med stolthet de hviler sin evighets søvn.
-Med stolthet de hviler sin evighets søvn.
Du vakre, du mektige Vestland,
med ditt helnorske landskap.
I din skog jeg har vandret.
I din skog jeg atter vandre skal.
I Østland med bukker og lier,
stolt under fullmånens skinn.
I din frodige villmark.
Der hvor midnatten rår.
Norge, din natt er meg kjær.
Din skjønnhet nærer mitt hjerte.
Den som deg er hyller,
fortjener ei heller å gå på din mark.
Homenaje al Reino de Noruega
Orgullosos son los trolls de las montañas del norte,
con capas de blanco.
Olvidados están los tiempos en que vivieron.
Escondidos hasta el día en que los pálidos sean acariciados por el sol.
-Y las montañas se convirtieron en piedra.
A lo largo de la costa del norte de Noruega,
con orgullo descansan en su sueño eterno.
-Con orgullo descansan en su sueño eterno.
Tú hermoso, poderoso Oeste,
con tu paisaje completamente noruego.
En tu bosque he caminado.
En tu bosque caminaré de nuevo.
En el Este con cabras y laderas,
orgullosos bajo el brillo de la luna llena.
En tu exuberante tierra salvaje.
Donde la medianoche reina.
Noruega, tu noche me es querida.
Tu belleza alimenta mi corazón.
Aquel que te honra,
no merece caminar en tu tierra.