For Fruits Basket (TV Size english)
I was so happy when you smiled
Your smile breaks through the clouds of grey
Far from the sunny days that lie in sleep
Waiting with patience for the spring
Where the flowers will bloom renewed again
Knowing there's more beyond the pain of today
Although the scars of yesterday remain
You can go on living as much as your heart believes
You Can't be born again altough you can change
Let's stay together always
Pour Fruits Basket (Version TV en anglais)
J'étais si heureux quand tu as souri
Ton sourire perce les nuages gris
Loin des jours ensoleillés qui dorment
Attendant patiemment le printemps
Où les fleurs refleuriront à nouveau
Sachant qu'il y a plus au-delà de la douleur d'aujourd'hui
Bien que les cicatrices d'hier demeurent
Tu peux continuer à vivre autant que ton cœur y croit
On ne peut pas renaître, même si on peut changer
Restons ensemble pour toujours