395px

Ojos en mí

FTISLAND

Eyes On Me

Baby, I cry baby
Baby, I cry baby
Baby, yeah
Baby, yeah
Baby
Baby

まだえいえんにかわらないあいを
Mada eien ni kawaranai ai o
いまもゆめみてるから
Ima mo yumemi terukara

はぐれたきみをさがしだすまでわ
Hagureta kimi o sagashidasu made wa
もうわらっていられないよ
Mou waratte i rarenai yo

Don’t cry, baby かなしまないで
Don’t cry, baby kanashimanaide
ぬらさないよ、そのひとみを
Nurasanai yo, sono hitomi o
Don’t cry, baby つまづいても
Don’t cry, baby tsumazuite mo
しんじつをみつめていて
Shinjitsu o mitsumete ite

Don’t leave me, baby しんじてくれお
Don’t leave me, baby shinjite kure oh
いつだってそばにいてほしいんだ
Itsu datte soba ni ite hoshiinda
いつまでも、たいせつな
Itsu made mo, taisetsuna
そのひとみでくらしたい
Sono hitomi de kurashitai
Please keep your eyes on me
Please keep your eyes on me

きみのしせんをとりもどすのには
Kimi no shisen o torimodosu no ni wa
いまのままじゃたりない
Ima no mama ja tarinai

ゆるせなかったあやまちのわけは
Yurusenakatta ayamachi no wake wa
たよりないぼくだった
Tayorinai bokudatta

I cry, baby わかってるんだ
I cry, baby wakatteru nda
なにもかもおそすぎる、って
Nanimokamo oso sugiru, tte
I cry, baby でもだめなんだ
I cry, baby demo damenanda
このむねがはなせないんだ
Kono mune ga hanasenai nda

Don’t leave me, baby みていてくれお
Don’t leave me, baby mite ite kure oh
ゆめみたばしょに、はいあがるさ
Yumemita basho ni, hai agaru-sa
ぼくのそのしゅんかんを
Boku no sono shunkan o
そのひとみにうつすから
Sono hitomi ni utsusukara
Please keep your eyes on me
Please keep your eyes on me

Eyes on me, wait for me
Eyes on me, wait for me
Eyes on me, be with me
Eyes on me, be with me
Eyes on me, don’t leave me
Eyes on me, don’t leave me
Eyes on me, I’ll be there
Eyes on me, I’ll be there
Eyes on me, もうちょっと
Eyes on me, mou chotto
Eyes on me, なんだって
Eyes on me, nan datte
Eyes on me, believe in me, oh baby
Eyes on me, believe in me, oh baby

Don’t leave me, baby まっててくれお
Don’t leave me, baby mattete kure oh
きみじゃなきゃなんのいみもないんだ
Kimi janakya nan no imi mo nainda
こうかいも
Koukai mo
いいわけも
ii wake mo
ただのおもいでにも
Tada no omoide ni mo
したくない
Shitakunai

Don’t leave me, baby しんじてくれお
Don’t leave me, baby shinjite kure oh
いまだってそばにいてほしいんだ
Ima datte soba ni ite hoshiinda
いつまでも、たいせつな
Itsu made mo, taisetsuna
そのひとみでくらしたい
Sono hitomi de kurashitai
Please keep your eyes on me
Please keep your eyes on me

Baby
Baby

Baby
Baby

Ojos en mí

Bebé, lloro bebé
Bebé, sí
Bebé

Hasta la eternidad, un amor que no cambia,
Aún lo sueño ahora

Hasta que te encuentre perdido,
Ya no puedo reír

No llores, bebé, no te entristezcas
No empapes esos ojos
No llores, bebé, incluso si tropiezas,
Mírame a los ojos

No me dejes, bebé, confía en mí
Siempre quiero que estés a mi lado
Por siempre, importante,
Quiero vivir con esos ojos
Por favor, mantén tus ojos en mí

Para recuperar tu atención,
Así como estás ahora no es suficiente

La razón de los errores imperdonables,
Era mi falta de confianza

Lloro, bebé, lo entiendo
Todo es demasiado abrumador, dices
Lloro, bebé, pero no es suficiente
Este corazón no puede soltarte

No me dejes, bebé, mírame
Hacia el lugar que soñé, subiré
Ese momento mío,
Reflejado en esos ojos
Por favor, mantén tus ojos en mí

Ojos en mí, espera por mí
Ojos en mí, quédate conmigo
Ojos en mí, no me dejes
Ojos en mí, estaré allí
Ojos en mí, un poco más
Ojos en mí, cualquier cosa
Ojos en mí, cree en mí, oh bebé

No me dejes, bebé, espera por mí
Si no eres tú, no tiene sentido
Ni arrepentimientos,
Ni buenas razones,
Solo recuerdos,
No quiero

No me dejes, bebé, confía en mí
Ahora mismo quiero que estés a mi lado
Por siempre, importante,
Quiero vivir con esos ojos
Por favor, mantén tus ojos en mí

Bebé
Bebé

Escrita por: