395px

Enamorándome de ti

FTISLAND

Fallin' For You

瞬間で僕のこのすべてが
Shunkan de boku no kono subete ga
奪い去られてたんだ
Ubaisarareteta nda
無邪気なその微笑みが
Mujaki na sono hohoemi ga
虜にさせるんだ
Toriko ni saseru nda

思考回路が
Shikoukairo ga
君をどうすりゃいいか
Kimi wo dousurya ii ka
わかんないくらい
Wakannai kurai

何をしていても
Nani wo shite ite mo
その声がもうずっと
Sono koe ga mou zutto
ループしてるんだ
Ruupu shiteru nda
また会えるのかな
Mata aeru no kana?
もうそんなことばっかり
Mou sonna koto bakkari
考えてるんだ
Kangaeteru nda

そのくせに目の前では
Sono kuse ni me no mae de wa
どうしたって無口になる
Doushitatte muguchi ni naru
視線があえば
Shisen ga aeba
息が止まるから
Iki ga tomaru kara

呆れるくらいに臆病で
Akireru kurai ni okubyou de
不器用な自分が嫌い
Bukiyou na jibun ga kirai

きっと僕のこと
Kitto boku no koto
無愛想で妙なやつと思ってんだ
Muaisou de myou na yatsu to omotte nda
どうすりゃ素直にこの想い
Dousurya sunao ni kono omoi
君に耐えられんだろう
Kimi ni taerare ndarou?

Fallin
Fallin
Fallin’ for you
Fallin’ for you
夢中なんだ
Muchuu nanda

もしも、さ
Moshimo, sa
君がそばにいたら
Kimi ga soba ni itara
証明できる気がするんだ
Shoumei dekiru ki ga suru nda

こんな僕でも
Konna boku demo
愛したり、愛されたりできるんだって
Aishitari, aisaretari dekiru ndatte
君の笑顔に
Kimi no egao ni
負けないくらい
Makenai kurai
僕も笑えるんだって
Boku mo waraeru ndatte

Enamorándome de ti

En un instante, todo de mí
Fue robado
Esa inocente sonrisa
Me tiene cautivado

Mi cerebro
¿Qué debo hacer contigo?
No entiendo tanto

No importa lo que haga
Esa voz ya
Está grabada en mi mente
¿Nos volveremos a ver?
Solo estoy pensando
En esas cosas

A pesar de eso, frente a ti
De repente me quedo sin palabras
Cuando nuestras miradas se encuentran
Mi aliento se detiene

Tan cobarde y torpe
Que odio a mi propio yo

Seguramente sobre mí
Pensarás que soy un tipo raro y misterioso
¿Cómo debería expresar
Estos sentimientos sinceramente
Para que tú los puedas soportar?

Enamorándome
Enamorándome de ti
Estoy completamente absorto

Quizás, sí
Si estás a mi lado
Siento que puedo demostrarlo

Incluso yo así
Puedo amar y ser amado
Hasta el punto de no perder
Ante tu sonrisa
También puedo reír

Escrita por: