Kelowna
The clock keeps ticking. The hour of light has faded, with the end crumbling into itself. The moment has been tasted, used, and thrown away. Time crashed. None of us paid attention. The glow has faded, and the memories, laughing in their corner. Smiling down on the irony. Defying, mocking the people that they carried.
Kelowna
El reloj sigue avanzando. La hora de luz se ha desvanecido, con el final desmoronándose sobre sí mismo. El momento ha sido probado, usado y desechado. El tiempo se estrelló. Ninguno de nosotros prestó atención. El resplandor se ha desvanecido, y los recuerdos, riendo en su rincón. Sonriendo ante la ironía. Desafiando, burlándose de las personas que llevaron.