Sakura No Kisetsu; Season Of The Cherry Blossom
さくらのきせつすぎたら
Sakura no kisetsu sugitara
とおくのまちにゆくのかい
Tooku no machi ni yuku no kai?
さくらのようにまいちって
Sakura no youni maichitte
しまうのならばやるせない
Shimau no naraba yarusenai
おならばあいをこめて
oh naraba ai wo komete
そのてがみをしたためよう
so tegami wo shitatame you
つくりばなしにはなをさかせ
Tsukuribanashi ni hana wo sakase
ぼくはよみかえしてはかんどうしている
Boku wa yomikaeshite wa kandoushite iru!
(*REPEAT)
(*REPEAT)
おそのまちにくりだしてみるのもいい
oh sono machi ni kuridashite miru no mo ii
さくらがかれたころさくらがかれたころ
Sakura ga kareta koro sakura ga kareta koro
さかのしたてをふりわかれをつげる
Saka no shita te wo furi wakare wo tsugeru
くるまはきえてゆく
Kuruma wa kiete yuku
そしておいかけていく
Soshite oikakete'ku
あきらめたちつくす
Akirame tachitsukusu
こころにきめたよ
Kokoro ni kimeta yo
(**REPEAT)
(**REPEAT)
(*REPEAT X2)
(*REPEAT X2)
Temporada de la Flor de Cerezo
*Si la temporada de la flor de cerezo ha pasado
¿Debería ir a la ciudad lejana?
Si caigo como una flor de cerezo
No podré resistir
**Oh, si es así, llenaré de amor
Y escribiré esa carta
Haciendo florecer flores en una historia inventada
Estoy leyendo y emocionándome
(*REPETIR)
Oh, sería bueno intentar salir a esa ciudad
Cuando las flores de cerezo se hayan marchitado
Cuando las flores de cerezo se hayan marchitado
Bajo la colina, agitando la mano para despedirme
El auto desaparece
Y luego lo persigo
Rindiéndome, me detengo
He decidido en mi corazón
(**REPETIR)
(*REPETIR X2)