Futari No Kare
あきのかぜがはだをなでたよる
Aki no kaze ga hada o nadeta yoru
であったとしうえのかれ
Deatta toshiue no kare
なぜかはわからない
Nazeka wa wakaranai
なんでもはなせてじかんをわすれて
Nandemo hanasete jikan wo wasurete
みすかされるような
Misukasareru youna
しせんにみみがあつくなる
Shisen ni mimi ga atsukunaru
いごこちのいいしずかなくうきのなか
Igokochi no ii shizukana kuuki no naka
めとめがあうしゅんかん
Me to me ga au shunkan
すべてがくずれる
Subete ga kuzureru
あなたのゆびが
Anata no yubi ga
わたしをひきよせる
Watashi wo hikiyoseru
このひとはきっと
Kono hito wa kitto
ずっとわからないひと
Zutto wakaranai hito
だからしりたいとおもう
Dakara shiritai to omou
わかりたいとねがう
Wakaritai to negau
もどかしいかんじょうに
Modokashii kanjou ni
わたしはないて
Watashi wa naite
このひとをわたしはすきだと
Kono hito wo watashi wa sukidato
おもいしらされる
Omoi shirasareru
やさしいはるのひざしのした
Yasashii haru no hizashi no shita
であったとししたのかれ
Deatta toshishita no kare
いっしょにいるだけで
Issho ni irudakede
となりでわらいかけてくれるだけで
Tonari de warai kaketekureru dakede
なんだかしあわせな
Nandaka shiawasena
あたたかいきもちになる
Atatakai kimochi ni naru
どうしていつも
Doushite itsumo
そんなにやさしいの
Sonna ni yasashiino
はりつめるきもちを
Haritsumeru kimochi o
よわくなりたいときにかぎって
Yowakunaritai toki ni kagitte
となりにいてくれる
Tonari ni itekureru
そのひとはいつも
Sono hito wa itsumo
わたしはわかってくれる
Watashi wa wakattekureru
じぶんらしくさせてくれる
Jibunrashiku sasetekureru
こころすくわれるくもりのないえがおを
Kokoro sukuwareru kumori no nai no egao o
きづつけたくない
Kizutuketakunai
このひとをすきになれたなら
Kono hito o sukini naretanara
どんなにいいだろう
Donnani iidarou
あいされるほうが
Aisareru houga
しあわせになれるって
Shiawase ni narerutte
わかってるのに
Wakatteruno ni
こころがいうことをきかない
Kokoro ga iukoto wo kikanai
きずついてもわたしは
Kizutsuitemo watashi wa
このひとはきっと
Kono hito wa kitto
ずっとわからないひと
Zutto wakaranai hito
だからしりたいとおもう
Dakara shiritai to omou
わかりたいとねがう
Wakaritai to negau
もどかしいかんじょうに
Modokashii kanjou ni
わたしはないて
Watashi wa naite
このひとをわたしはすきだと
Kono hito wo watashi wa sukidato
おもいしらされる
Omoi shirasareru
ふたりのかれ
Futari no kare
どちらもわたしにはたいせつなひと
Dochiramo watashi ni wa taisetsuna hito
でもわたしは
Demo watashi wa
あいしてはくれないひとをえらぶの
Aishite wa kurenai hito o erabuno
Nuestro Hombre
La brisa de otoño acarició mi piel esa noche
Me encontré con mi hombre mayor
De alguna manera no entiendo
Puedo hablar de cualquier cosa y olvidar el tiempo
Como si estuviera siendo observada
Mis oídos se calientan con tu mirada
Dentro de esta tranquila y cómoda atmósfera
Nuestros ojos se encuentran
Todo se desmorona
Tus dedos
Me atraen hacia ti
Este hombre seguramente
Es alguien que nunca entenderé
Así que quiero saber
Deseo entender
En estas emociones frustrantes
Lloro
Me doy cuenta de que amo a este hombre
Bajo el cálido sol de primavera
Me encontré con mi hombre más joven
Simplemente estando juntos
Riendo uno al lado del otro
De alguna manera se convierte
En un sentimiento cálido y feliz
¿Por qué siempre
Es tan amable?
Cuando quiero debilitar
Mis sentimientos abrumadores
Estás a mi lado
Este hombre siempre
Me hace entender
Me permite ser yo misma
Una sonrisa sin nubes que calma mi corazón
No quiero lastimar
Si pudiera enamorarme de este hombre
¿Qué tan bueno sería?
Ser amado
Hace que uno sea feliz
A pesar de saberlo
Mi corazón no puede decirlo
Incluso si me lastiman
Este hombre seguramente
Es alguien que nunca entenderé
Así que quiero saber
Deseo entender
En estas emociones frustrantes
Lloro
Me doy cuenta de que amo a este hombre
Nuestro hombre
Ambos son personas importantes para mí
Pero yo
Elijo a alguien que no me amará...