Denshi Range
ひつようなときだけ
hitsu youna doki dake
ドアをひらいて
doa wo hiraite
あたたまったら
atata mattara
ほったらかし
hotta rakashi
ちょうしをくずしたら
choushi wo kuzushitara
いらいらされて
iraira sarete
こわれたらきっと
kowaretara kitto
すてられる
suterareru
わたしはあなたのでんし(れんじ)レンジ
watashi wa anata no denshi (renji) range
あたらしいきかいが
atarashii kikaiga
またでてきたら
matadete kitara
かえかえるのかな
kaikaeru no kana
それともとなりに
soretomo tonari ni
ならべられるのかな
naraberareru no kana
それでもまた
sore demomata
あなたがドアを
anata ga doa wo
あけてくれるなら
akete kurerunara
わたしはあなたをあたためるよ
watashi wa anata wo atatameruyo
わたしはえらべない
watashi wa erabenai
ドアがくにを
doa ga kuni wo
いつもまってる
itsumo matteru
わたしはあなたのでんし(れんじ)レンジ
watashi wa anata no denshi (renji) range
まっているだけのでんし(れんじ)レンジ
matte iru dake no denshi (renji) range
Rango Electrónico
Solo un momento como este
Abro la puerta
Se siente cálido
Un destello de luz
Si rompo el equilibrio
Me siento frustrada
Si se rompe, seguramente
Será desechado
Soy tu rango electrónico
Si una nueva señal
Vuelve a aparecer
¿Debería cambiar?
O quedarme aquí
¿Estamos alineados?
Aun así
Si abres la puerta
¿Me calentarás?
Soy quien te calentará
No puedo elegir
La puerta espera
Siempre
Soy tu rango electrónico
Solo esperando
Tu rango electrónico