Flower and Butterfly
mezametara ichimen ni
hana ga saki midareta mori
watashi ni wa shiroi hane
nagaku nobiru shokkaku
futo shite me ni tomatta
ichirin no akai hana
hajimete shitta mitsu no aji
karada wo megutta
kokoro wo yomarete shimau mae ni
hane wo hiroge hirahira to
mai agaru
watashi wo mite ite hoshii kara
hyaku paasento anata no
mono ni wa naranai
utsurigi to shitteite
dokoka ni itte shimawanu you ni
chanto tsukamaete ite
te kara hanashitakunai
aite naraba ou yori mo
owaseru kurai ga ii
donna ni suki de itemo
sonna no wakatteiru hazu ga
itsu no ma ni ka
keisei wa gyakuten suru
anata igai no hito nante
mou kono me ni wa utsuranai
konna hazu ja nai
nemuru no mo oshiku naru hodo ni
kokoro wa anata to itai
motto motto hoshiku naru
asahi mo matezu ni
wazuka na tsuki no hikari wo
tayori ni
anata no moto he
watashi wo mite ite hoshii kara
hyaku paasento anata no
mono ni wa naranai
utsurigi to shitteite
dokoka ni itte shimawanu you ni
chanto tsukamaete ite
anata shika
mou kono me ni wa utsuranai
konna hazu ja nai
atama de kangaeru koto nado
kokoro ni wa kanawanai
hana to chou no monogatari
Flower and Butterfly
When I woke up, on one side
A forest where flowers bloomed wildly
White wings on me
Stretching long, triangular
Suddenly, caught my eye
A single red flower
First time tasting the sweetness
Wrapped around my body
Before my heart gets read
Spread my wings, fluttering
Dancing up
Because I want you to look at me
One hundred percent yours
I won't become
Unfaithful and go somewhere
Make sure to catch me properly
Don't want to let go of your hand
If you're my opponent, better
To end it than to drag it out
No matter how much I love you
I should understand that
Before I know it
The situation will reverse
No one but you
Will reflect in these eyes anymore
It shouldn't be like this
Even sleeping becomes painful
My heart aches for you
I want you more and more
Without waiting for the morning sun
Relying on
The faint light of the moon
Towards you
Because I want you to look at me
One hundred percent yours
I won't become
Unfaithful and go somewhere
Make sure to catch me properly
Only you
Will reflect in these eyes anymore
It shouldn't be like this
Things like thinking with your head
Won't come true in the heart
The story of the flower and the butterfly