Joshuseki
ジョシュ席に君が座るのは
joshu seki ni kimi ga suwaru no wa
どれくらい降りだろう
dorekurai furidarou
君が新しい恋に
kimi ga atarashī koi ni
進んでいるのを知ってて
susunde iru no o shittete
友達としてだなんて言って
tomodachi to shiteda nante itte
連絡を取るのは
renraku o toru no wa
やっぱりルール違反
yappari rūru ihan
なのかもしれない
na no kamo shirenai
窓の外は春の嵐
mado no soto wa haru no arashi
マンションの下
manshon no shita
車を止めて
kuruma o tomete
記憶がよみがえる
kioku ga yomigaeru
初めて君を抱きしめた日も
hajimete kimi o dakishimeta hi mo
この場所に車を止めて
kono basho ni kuruma o tomete
離れられずに話し続けた
hanare rarezu ni hanashi tsudzuketa
空が明るくなっていたね
sora ga akaruku natte ita ne
十分に伝えきれないまま
jūbun ni tsutae kirenai mama
意地を張ったままで
iji o hatta mama de
終わった二人だったのに
owatta futaridattanoni
今日も僕は
kyō mo boku wa
もう君への気持ちなんて
mō kimi e no kimochi nante
ないふりをした
nai furi o shita
君は今にも
kimi wa imanimo
泣き出しそうな顔
naki dashi-sōna kao
二人の恋はもう終わったんだ
futari no koi wa mō owatta nda
なのにそんな顔しないでよ
nanoni son'na kao shinaide yo
もし今君を抱きしめたなら
moshi ima kimi o dakishimetanara
僕の元に来てくれるの
boku no gen ni kite kureru no
君は言葉を詰まらせて
kimi wa kotoba o tsumara sete
それでもしっかりと
soredemo shikkari to
伝えてくれた
tsutaete kureta
話せてよかったやっぱり今日も
hanasete yokatta yappari kyō mo
素直になれなくてごめん
sunaoninarenakute gomen
これで最後だ友達でいたら
kore de saigoda tomodachi de itara
また連絡してしまうから
mata renraku shite shimaukara
君を忘れよう
kimi o wasureyou
もう忘れよう
mō wasureyou
彼と幸せになるって
kare to shiawase ni naru tte
その言葉が聞きたかったから
sono kotoba ga kikitakattakara
これで前に進めるから
kore de mae ni susumerukara
もう忘れよう
mō wasureyou
君を忘れよう
kimi o wasureyou
もう忘れよう
mō wasureyou
Recuerdos de Joshu
En el asiento de Joshu te sientas
¿Cuánto tiempo ha pasado?
¿Sabes que estás avanzando
en un nuevo amor?
Dices que solo somos amigos
pero tomar contacto
puede ser una violación de las reglas
quién sabe
Fuera de la ventana, una tormenta de primavera
bajo el condominio
deteniendo el auto
los recuerdos resurgen
El día que te abracé por primera vez
estacioné el auto en este lugar
no podíamos separarnos
y seguimos hablando
el cielo se volvía más claro
Aún sin poder expresar completamente
con obstinación
aunque terminamos siendo dos
hoy también
Ya no siento nada por ti
pero tú
aún pareces a punto de llorar
Nuestro amor ya ha terminado
aunque no pongas esa cara
si te abrazara ahora
¿vendrías a mi lado?
Te enredaste en palabras
pero aún así
me las transmitiste claramente
Debería haber hablado contigo
lo siento por no ser honesto
pero si seguimos siendo amigos
volveremos a comunicarnos
Voy a olvidarte
ya te olvidaré
decir que serás feliz con él
quería escuchar esas palabras
así que puedo seguir adelante
Ya te olvidaré
te olvidaré
ya te olvidaré