395px

En Plena Floración

Fukase Vocaloid

Full Bloom

The important thing is
To have hard buds in the hearts
Of many people in full bloom

I am happy when I am humming
Beautiful melodies while eating
My favorite fruits
I feel so good to satisfy
My desires everyday

One day I wanted to see wonderful flowers
So when I decorated my room with roses
They both smell and look cute
And my feeling become light

Another day, I walked a little far in my favorite closes
And found a lovely chair in the shop
I had seen for the first time
It is made me so happy
On the way home, I happened to meet a friend
And talked long we told that
We would travel together someday

The buds in my heart began to bloom
I started to feel the temperature of my words
And I began to see the colors vividly

The usual scenery looked bright
I started to understand the meaning of happiness
I laughed when I heard your complaints
We usually would have been angry together

My body felt the wind
And decided the direction to go
My heart is taught the meaning of passion by the Sun
All sad memories turn into lessons
The words of a friend become hints to live
Every thing that's happened so long is all I need
And the future is I all want

I thought I had changed
I love all
I love all
Earth and Moon
All connected
Connected

En Plena Floración

Lo importante es
Tener brotes fuertes en los corazones
De muchas personas en plena floración

Soy feliz cuando estoy tarareando
Hermosas melodías mientras como
Mis frutas favoritas
Me siento tan bien al satisfacer
Mis deseos cada día

Un día quise ver flores maravillosas
Así que cuando decoré mi cuarto con rosas
Ambas huelen y se ven lindas
Y mi sentimiento se vuelve ligero

Otro día, caminé un poco lejos en mi ropa favorita
Y encontré una silla encantadora en la tienda
La había visto por primera vez
Eso me hizo tan feliz
De regreso a casa, me encontré con un amigo
Y hablamos largo rato, dijimos que
Viajaríamos juntos algún día

Los brotes en mi corazón comenzaron a florecer
Empecé a sentir la temperatura de mis palabras
Y comencé a ver los colores vívidamente

El paisaje habitual se veía brillante
Empecé a entender el significado de la felicidad
Me reí cuando escuché tus quejas
Normalmente nos habríamos enojado juntos

Mi cuerpo sintió el viento
Y decidió la dirección a seguir
Mi corazón aprendió el significado de la pasión del Sol
Todos los recuerdos tristes se convierten en lecciones
Las palabras de un amigo se vuelven pistas para vivir
Todo lo que ha pasado hasta ahora es todo lo que necesito
Y el futuro es todo lo que quiero

Pensé que había cambiado
Amo a todos
Amo a todos
Tierra y Luna
Todo conectado
Conectado

Escrita por: Heart Mam