395px

Cartas a la Eternidad

Fukase Vocaloid

Letters 2 Eternity

Eternity
If you read my letter, I
Want you to know something
I know one day

I will be gone from here
And I wish I didn't leave anything behind
But now my trace is already drawn with blood

In their memories
I'm a monster
If that's how I'll be remembered
I'll be honest

I wish what I write in my story
Would be written in pencil
So I can erase anything

But now I am asking
If it is written in pen
Will it be better if I
Just tear this page out?

Eternity
If you read my letter, I
Want you to know something

Now that I
Write my memoirs
They're empty and they all are not enough
To cover just one page

In their memories
I am nothing
If that's how I'll be remembered
I'll be honest

I wish what I write in my story
Could be fully rewritten
So I can just add anything
But now I am asking

If it's written in pen
Will it be better if I
Just throw it away?

Now that I
Write my memoirs
They're full of this painful truth

That I would never want
To write
About myself

I wish what I write in my story
Would be written in pencil
Not in indestructible ink
Of eternity

If it can't be erased
Will it be better if I
Just tear this page out?

Cartas a la Eternidad

Eternidad
Si lees mi carta, quiero
Que sepas algo
Sé que un día

Me iré de aquí
Y desearía no dejar nada atrás
Pero ahora mi huella ya está marcada con sangre

En sus recuerdos
Soy un monstruo
Si así es como me recordarán
Seré honesto

Desearía que lo que escribo en mi historia
Estuviera escrito en lápiz
Para poder borrar cualquier cosa

Pero ahora pregunto
Si está escrito en pluma
¿Sería mejor si yo
Simplemente arranco esta página?

Eternidad
Si lees mi carta, quiero
Que sepas algo

Ahora que
Escribo mis memorias
Están vacías y no son suficientes
Para cubrir solo una página

En sus recuerdos
No soy nada
Si así es como me recordarán
Seré honesto

Desearía que lo que escribo en mi historia
Pudiera ser reescrito por completo
Para poder solo agregar cualquier cosa
Pero ahora pregunto

Si está escrito en pluma
¿Sería mejor si yo
Simplemente lo tiro?

Ahora que
Escribo mis memorias
Están llenas de esta dolorosa verdad

Que nunca querría
Escribir
Sobre mí mismo

Desearía que lo que escribo en mi historia
Estuviera escrito en lápiz
No en tinta indestructible
De la eternidad

Si no se puede borrar
¿Sería mejor si yo
Simplemente arranco esta página?

Escrita por: Petricor P