395px

Nuestros Días

Fukase Vocaloid

Our Days

I'm pretty sure you've heard this all before
But I can't keep hiding anymore
Before the Sun sets

I should get going
But these words I wrote
Must find willing ears

I'd cross my heart if it means I would cross your mind
Or sort through all the stars just to see you shine
'Cause like my letters

The ink will soon fade
But if your days are running out
Then I'd give you mine

Waiting so patiently
Time faded comfortably
I'll sing these clumsy words
If you'd remember me

When all our days are gone
Would you still remember me
Or before the night grows long
And we fade into our dreams

I think we know how this is gonna end
But you were the paper to my pen
I'll write our story

That ends too quickly
Because there's no you and me
With a happy end

The hand that turns the pages
Also wave goodbye
The ink fell like your tears
That you would try to hide

But on the last page
I made a promise
That I'd make another sequel
If you'd give me time

Waiting so patiently
Time faded comfortably
I'll write these clumsy words
If you'd remember me

When all our days are gone
Would you still remember me
Or before the night grows long
And we fade into our dreams

Nuestros Días

Estoy bastante seguro de que ya has escuchado esto antes
Pero no puedo seguir escondiéndome más
Antes de que el sol se ponga

Debería irme
Pero estas palabras que escribí
Deben encontrar oídos dispuestos

Cruzaré mi corazón si eso significa que cruzarás mi mente
O buscaré entre todas las estrellas solo para verte brillar
Porque como mis cartas

La tinta pronto se desvanecerá
Pero si tus días se están acabando
Entonces te daría los míos

Esperando tan pacientemente
El tiempo se desvaneció cómodamente
Cantaré estas torpes palabras
Si me recordarás

Cuando todos nuestros días se hayan ido
¿Aún me recordarías?
O antes de que la noche se alargue
Y nos desvanecemos en nuestros sueños

Creo que sabemos cómo va a terminar esto
Pero tú eras el papel de mi pluma
Escribiré nuestra historia

Que termina demasiado rápido
Porque no hay tú y yo
Con un final feliz

La mano que pasa las páginas
También dice adiós
La tinta cayó como tus lágrimas
Que intentarías ocultar

Pero en la última página
Hice una promesa
Que haría otra secuela
Si me das tiempo

Esperando tan pacientemente
El tiempo se desvaneció cómodamente
Escribiré estas torpes palabras
Si me recordarás

Cuando todos nuestros días se hayan ido
¿Aún me recordarías?
O antes de que la noche se alargue
Y nos desvanecemos en nuestros sueños

Escrita por: Niko Tantoco