Watashi Wa Kaze Ni Naru
tatakai no mukou ni kimi ga matte iru kara
ikanakucha ikanakucha
yakusoku o mamoru tame
namida no mukou ni kimi ga matte iru kara
dekakeyou dekakeyou
kimi e to tsuzuku michi
tabi wa mata watashi o yobu
'kaze yo fuke mouichido mouichido'
gooru no mukou ni kimi ga matte iru kara
sono toki wa sono toki wa
egao de dakishimete yo
yume wa mata watashi o sasou
'kaze ni nare mouichido mouichido'
tatakai no mukou ni kimi ga matte iru kara
ikanakucha ikanakucha
yakusoku o mamoru tame
kono tabi wa owaranai kono yume wa owaranai
dakara mou dakara mou
kimi e to hashiri de sou
watashi wa kaze ni naru
kimi e to tsuzuku michi
ima watashi wa kaze ni naru
Je Deviens le Vent
Parce que tu m'attends de l'autre côté de la bataille
Je dois y aller, je dois y aller
Pour tenir ma promesse
Parce que tu m'attends au-delà des larmes
Je vais sortir, je vais sortir
Sur le chemin qui mène à toi
Le voyage m'appelle à nouveau
'Vole, vent, une fois de plus, une fois de plus'
Parce que tu m'attends de l'autre côté du but
À ce moment-là, à ce moment-là
Prends-moi dans tes bras avec un sourire
Les rêves m'appellent à nouveau
'Deviens le vent, une fois de plus, une fois de plus'
Parce que tu m'attends de l'autre côté de la bataille
Je dois y aller, je dois y aller
Pour tenir ma promesse
Ce voyage ne se termine pas, ce rêve ne se termine pas
Alors encore, alors encore
Je vais courir vers toi
Je deviens le vent
Sur le chemin qui mène à toi
Maintenant, je deviens le vent