Hi Damari no Tenshi
あめはあがりあさのひかり
ame wa agari asa no hikari
まぶしくきらめいている
mabushiku kirameiteiru
まるできみはけがれをしらない
maru de kimi wa kegare wo shiranai
ひだまりのてんし
hi damari no tenshi
あまいといきあまいかおり
amai toiki amai kaori
やさしくかぜがふいてる
yasashiku kaze ga fuiteru
そしてきみをつやくだきしめた
soshite kimi wo tsuyaku dakishimeta
ひだまりのなかで
hi damare no naka de
なんどきせつがめぐっても
nando kisetsu ga meguttemo
なんどなみだをながしても
nando namida wo nagashitemo
きみへのあいはかわらない
kimi he no ai wa kawaranai
どうかしんじていて
douka shinjiteite
あおいことりそれはふたり
aoi kotori sore wa futari
じゆうなゆめをしんじて
jiyuu na yume wo shinjite
いつかきみはおおぞらかけめぐる
itsuka kimi wa oozora kakemeguru
ひだまりのてんし
hi damari no tenshi
どんなあらしにであっても
donna arashi ni deattemo
どんなかなしみせおっても
donna kanashimi seottemo
きみはあいされていることを
kimi wa ai sareteiru koto wo
どうかわすれないで
douka wasurenaide
いとしいきみよどうかそのえがおをすてないで
itoshii kimi yo douka sono egao wo sutenaide
とおくはなれてもあえなくなっても
tooku hanaretemo aenakunattemo
しあわせでいてそれだけ
shiawase deite sore dake
なんどきせつがめぐっても
nando kisetsu ga meguttemo
なんどなみだをながしても
nando namida wo nagashitemo
きみへのあいはかわらない
kimi he no ai wa kawaranai
どうかしんじていて
douka shinjiteite
どんなあらしにであっても
donna arashi ni deattemo
どんなかなしみせおっても
donna kanashimi seottemo
きみはあいされていることを
kimi wa ai sarete iru koto wo
どうかわすれないで
douka wasurenaide
Ángel del Silencio Ardiente
La lluvia ha cesado, la luz de la mañana
Brilla deslumbrantemente
Eres como un ángel sin mancha
En medio del silencio ardiente
El dulce susurro, el dulce aroma
El viento sopla suavemente
Y te abracé con fuerza
En medio del silencio ardiente
No importa cuántas estaciones pasen
No importa cuántas lágrimas derrame
Mi amor por ti no cambiará
Por favor, cree en ello
El pájaro azul, somos nosotros dos
Creemos en un sueño libre
Algún día, volarás por el cielo
Ángel del silencio ardiente
No importa qué tormenta enfrentemos
No importa cuánta tristeza soportemos
Por favor, no olvides
Que eres amado
Querido amor, por favor, no abandones esa sonrisa
Aunque estemos separados, aunque no nos veamos
Solo sé feliz, eso es suficiente
No importa cuántas estaciones pasen
No importa cuántas lágrimas derrame
Mi amor por ti no cambiará
Por favor, cree en ello
No importa qué tormenta enfrentemos
No importa cuánta tristeza soportemos
Por favor, no olvides
Que eres amado